阿爾巴尼亞 · 身份對照
阿爾巴尼亞居留許可與入籍有什麼區別？
居留許可是在阿爾巴尼亞合法停留（並按許可類型工作、經商或隨行）的許可，不改變國籍，也不產生阿爾巴尼亞護照；入籍是取得阿爾巴尼亞公民身份。兩者的年限門檻也不同：《外國人法》第79/2021號第33條第4款規定，連續合法居住滿5年可申請永久居留許可；《公民法》第113/2020號第8條第1款(c)項要求常規歸化“連續居住不少於7年，且申請時持有有效的永久居留許可”。
一、先把四個層次分清：停留、臨時居留、永久居留、國籍
阿爾巴尼亞《外國人法》第31條把停留分成三類：短期停留、臨時停留與永久停留；其中短期停留不得超過每180天90天，而臨時停留與永久停留只能通過取得居留許可實現（第31條第3款）。國籍則是另一部法律——《公民法》第113/2020號——處理的事項。
因此，談“在阿爾巴尼亞長期生活”時，先要確認談的是許可還是國籍：前者由邊境與移民機關簽發，後者由主管部長與總統程序決定。兩者的主管機關、法律依據和後果都不相同。
- 短期停留：每180天不超過90天，憑簽證或免簽入境（第31條第2款）
- 臨時居留：持有效期有限的居留許可，類型包括 A、B、C 與“藍卡 AL”（第32條）
- 永久居留：連續合法居住滿5年、並有穩定聯繫或活動者可申請（第33條第4款第ç項）
- 國籍：按《公民法》第8條（常規歸化）或第9條（國家利益歸化）取得
二、居留許可給什麼、不給什麼
居留許可的核心作用是“合法待在境內”。第32條把許可分成幾類：A 類只給停留權；B 類可續、並可憑許可入出境；C 類為永久許可；藍卡 AL 與藍卡 AL-C 面向高技能僱員。工作類許可通常以“單一許可”形式把居留與工作合併（第39條(g)項）。
許可本身不產生公民權利：不簽發阿爾巴尼亞護照、不帶來領事保護、也不改變原國籍。持證人能做什麼，取決於許可上寫明的類型與事由——例如家庭團聚許可可以從事經濟活動，但季節性用工的家屬不能辦家庭團聚（第41條第8款）。
- 有：按許可類型在阿居留、入出境（B/C 類）、按規定工作或經商
- 有：符合條件的家屬隨行（第41條）與子女就學
- 沒有：阿爾巴尼亞護照與公民身份
- 沒有：以“居留”替代入籍的任何自動轉換
三、入籍的門檻：第8條是常態，第9條是例外
常規歸化（第8條第1款）要求年滿18週歲且具有完全行為能力、連續居住不少於7年、申請時持有有效的永久居留許可、住房符合標準、有合法穩定收入、無3年以上有期徒刑的終審判決、通過阿爾巴尼亞語與國家歷史知識測試，且不構成對公共秩序與國家安全的威脅。
第9條在2026年第49/2026號法生效後改稱“國家利益歸化”，只在年齡、語言與歷史知識、合法居留期限三項條件上作豁免，且須由主管部長在總統面前認定、支持並擔保；沒有支持—擔保文件的申請不予受理。它不是一個可以自行套用的捷徑，配套程序標準由部長會議決定，截至 2026 年 10 月尚未見公佈。
- 居住：連續 7 年，且申請時持有效永久居留許可（第8條）
- 語言：阿爾巴尼亞語與國家歷史知識測試
- 經濟：合法穩定收入＋符合標準的住房
- 品行：無3年以上有期徒刑終審判決，不危害公共秩序與國家安全
- 例外：第9條須有部長擔保文件，不能作為常規路徑宣傳
四、時間線怎麼算：5 年與 7 年不是同一條線
永久居留的門檻是“連續合法居住滿5年，並有穩定聯繫或活動”（第33條第4款第ç項）；入籍的門檻是“連續居住不少於7年，且申請時持有永久居留許可”。兩條線之間存在兩年左右的間隔，這段間隔正是很多人誤判的地方：住滿5年拿到的是永久居留，不是護照。
“連續”有硬約束：許可被撤銷的情形之一，是在1年許可期內離開阿爾巴尼亞超過180天（第34條第1款第e項）；家庭團聚許可在婚姻解除後也可能被撤銷（第34條第1款第ç項）。規劃時間線時，離境天數與家庭關係變化都要計入。
- 第0年：入境（免籤或 D 類長期簽證）
- 入境後30天內：提交臨時居留申請（第37條第1款）
- 滿5年：可申請永久居留許可（第33條第4款）
- 滿7年且持永久居留：可提交常規歸化申請（《公民法》第8條）
五、四個常見誤解
第一個誤解是“買房即入籍”。購房對應的是第39條(i)項“以自有不動產為基礎的居留許可”，屬於居留事由，不是國籍事由。第二個是“住滿7年自動入籍”：國籍須經申請、審查、測試與決定，且第8條同時要求永久居留許可。
第三個是“永久居留＝公民”。永久許可以“C”類簽發，仍是外國人身份。第四個是“入籍即歐盟身份”：阿爾巴尼亞是入盟候選國，截至 2026 年 10 月已開啓全部33章、臨時關閉4章，歐盟沒有設定入盟日期。
- 買房→居留許可，不是國籍
- 住滿7年→需申請並滿足全部條件，不會自動取得
- 永久居留→仍是外國人，不是公民
- 入籍→不自動帶來歐盟公民身份或免籤待遇
常見問題
先辦居留還是先考慮入籍？
順序上只能先居留：常規歸化要求申請時持有有效的永久居留許可，而永久居留本身要連續合法居住滿5年。先確認居留事由與續簽條件，再談入籍時間表。
居留許可期間可以工作嗎？
取決於許可類型。工作類通常以“單一許可”把居留與工作合併；家庭團聚許可可以從事經濟活動，但須在許可上註明；季節性用工許可的家屬不能辦家庭團聚。
離境時間會影響入籍嗎？
會。許可被撤銷的情形包括在1年許可期內離境超過180天；連續居住的認定也會受影響。長期離境前應先核對許可條件。
第9條能不能作為快速通道？
不能按“快速通道”宣傳。第9條只豁免年齡、語言與歷史知識、合法居留期限三項，且須主管部長在總統面前認定、支持並擔保，無支持文件不予受理；配套程序標準尚未見公佈。
來源與核驗
- 《外國人法》第79/2021號（第31–34、37、39、41條） — https://qeverisjavendore.gov.al/wp-content/uploads/2024/08/Ligj-nr.-79-date-24.6.2021-Per-te-huajt.pdf
- 《公民法》第113/2020號（第8條常規歸化） — https://president.al/wp-content/uploads/2024/06/Ligj-per-Shtetesine.pdf
- 第49/2026號法（第9條改寫為國家利益歸化，公報 FZ 2026/116） — https://qbz.gov.al/alfresco/webdav/FZ/2026/116/FZ-2026-116.pdf
- 歐盟理事會 2026-10-13 擴大進程新聞稿（33 章開啓、4 章臨時關閉） — https://consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/13/enlargement-albania-and-eu-provisionally-close-negotiations-on-enterprise-and-industrial-policy
相關頁面
希望進一步了解？
告訴我們您希望解決的實際問題、參與的家庭成員與期望時間。我們會先核驗適用路徑與個人條件，再說明下一步安排與需要準備的材料。